Especial Dubrovnik, outubro de 2026
Dubrovnik
A primeira coisa que impressiona em Dubrovnik é o brilho.
Planeje sua viagem para Dubrovnik
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Hóspedes e quartos
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
A lista de leitura de Dubrovnik
Todas as 12 matérias sobre Dubrovnik
Passeios e ingressosMatéria principal
Walking Westeros Through Dubrovnik Old Town in October
A one-day route through the King's Landing locations inside Dubrovnik's walls, with October door prices, short closing hours and the quiet hour for each stop.
Daniel Okafor
Written in Stone: How Dubrovnik's Walls Hold 500 Years of Survival
A calm, honest walk around the medieval curtain wall that outlasted empires and a modern siege — with the real history under the Game of Thrones gloss, and the exact hours to beat the cruise crush.
Daniel Okafor
The Best Island-Hopping Boat Tours from Dubrovnik
From 200-person galleons to private skippered speedboats and the state ferry you can just walk onto — how to pick the right Dubrovnik island-hopping trip for your group, your budget and your patience.
Daniel Okafor
Three February Days When Dubrovnik Belongs to Saint Blaise
Banner-raising, doves, muskets and relics: how to spend the Festa of Sveti Vlaho on 2 and 3 February 2026, and what to see in the quiet days around it.
Daniel Okafor
Lokrum: The Green Island Fifteen Minutes from Dubrovnik's Walls
A calm, practical guide to Dubrovnik's forest island — the monastery, the peacocks, the safest swim, the best view, and how to do it all on one ferry ticket in 2026.
Daniel Okafor
Mais do especial Dubrovnik
Beyond the Walls: Kayaking, Snorkeling, and Speedboat Hopping Dubrovnik's Offshore Caves and Islands
Daniel Okafor
The Wine Hour North of Dubrovnik: Pelješac, Plavac Mali and the Oysters of Ston
Chiara Fontana
King's Landing, For Real: Dubrovnik's Game of Thrones Geography
Daniel Okafor
The Last Ship Out: A Day Trip from Dubrovnik to Kotor and the Montenegrin Coast, by Ferry
Daniel Okafor
Passeios e ingressos
Inside St John's Fortress at Dubrovnik's Harbour Mouth
Daniel Okafor
Passeios e ingressos
Montenegro in One Day from Dubrovnik
Daniel Okafor
How Dubrovnik Rebuilt Itself After the 1991-92 Siege
Daniel Okafor
Um olhar de quem conhece Dubrovnik
Por séculos, Dubrovnik operou como a República de Ragusa, um sofisticado estado marítimo que rivalizava com Veneza. Seus diplomatas usavam ouro e negociação, em vez de exércitos, para manter a independência dos impérios Otomano e Veneziano. Esse legado de pragmatismo astuto está incrustado nas próprias pedras da cidade. As muralhas maciças foram construídas não apenas para defesa, mas para proteger uma sociedade altamente organizada que estabeleceu um dos primeiros sistemas de quarentena do mundo e aboliu a escravidão em 1416. Hoje, essa feroz independência se transformou em um orgulho de preservação, sobrevivendo tanto ao devastador terremoto de 1667 quanto ao intenso bombardeio do cerco de 1991-1992.
No entanto, quando o sol se põe no horizonte e os excursionistas se retiram, a cidade transforma-se.
Do nosso guia de Dubrovnik
Seis bairros, seis jeitos de se hospedar
Escolha o bairro primeiro e o resto da viagem se encaixa. Cada um tem seu próprio guia, com os hotéis da região.
Cidade Antiga (Stari Grad)
Entusiastas de história e visitantes de primeira viagem que querem estar a poucos passos das principais atracções. O trade-off são as multidões constantes, os preços elevados e as infindáveis escadas de pedra para carregar bagagem.
Uma fortaleza medieval exclusivamente pedonal, cercada por muralhas de pedra maciças, repleta de igrejas barrocas, mosteiros e becos de calcário.
Onde ficar Apartamentos boutique e casas de hóspedes históricas em edifícios de pedra centenários.
Hospede-se em Cidade Antiga (Stari Grad)
Ploče
Viajantes de luxo em busca de hotéis de alto padrão e vistas para o mar. A desvantagem é a subida íngreme de volta da Cidade Velha e os preços premium.
Uma área residencial sofisticada a leste da Cidade Velha, subindo pelos penhascos para oferecer vistas dramáticas do porto e da Ilha Lokrum.
Onde ficar Hotéis de cinco estrelas nos penhascos e vilas de luxo com acesso privativo à praia.
Hospede-se em Ploče
Lapad
Famílias e viajantes que buscam um clima de praia descontraído, longe das muralhas de pedra. A desvantagem é um passeio de ônibus de 15 minutos para chegar ao centro histórico.
Uma península verde e familiar a oeste da Cidade Velha, com um longo calçadão, parques e praias de cascalho.
Onde ficar Resorts de médio porte, hotéis familiares e apartamentos modernos para aluguel.
Hospede-se em Lapad
Babin Kuk
Viajantes em busca de férias tranquilas em resort, com piscina e vistas para o mar. A desvantagem é a falta de caráter local e o isolamento do centro histórico.
Um enclave de resort moderno e tranquilo no extremo norte da península de Lapad, cercado por pinheiros e praias rochosas.
Onde ficar Grandes hotéis-resort autossuficientes, com extensas instalações de spa e restaurantes.
Hospede-se em Babin Kuk
Gruž
Viajantes com orçamento limitado, amantes da gastronomia e aqueles que planejam passeios frequentes de ilha em ilha. A desvantagem é uma estética mais industrial do que o charme medieval.
O porto comercial e centro de transportes da cidade, com um animado mercado matinal, espaços industriais-chiques e docas de balsas.
Onde ficar Albergues econômicos, guesthouses modernas e apartamentos com vista para o porto.
Hospede-se em Gruž
Pile
Viajantes em estadias curtas que querem acesso imediato tanto ao transporte quanto à Cidade Velha. A desvantagem é o barulho constante do trânsito e as multidões no terminal de ônibus.
O movimentado centro de trânsito localizado logo fora dos portões ocidentais da Cidade Velha, em torno de uma pequena enseada histórica.
Onde ficar Pousadas tradicionais e hotéis de médio porte perto da orla.
Hospede-se em PileReserve antes de chegar
Os passeios e ingressos mais bem avaliados em Dubrovnik, com preços em tempo real da Viator.
Excursão de barco particular de dia inteiro na Ilha Elafiti saindo de Dubrovnik
a partir de $561
Passeio de barco privado pelas Ilhas Elafiti com a Atlantic Marine
a partir de $590
Dubrovnik Private Day Island Hopping Tour - Ilhas Elaphiti
a partir de $567
Excursão privada de Speedboat: Caves Beaches Islands e muito mais
a partir de $195
Lancha Atlantic Marine 750, 4 ou 8 horas
a partir de $802
Passeio de barco privado de Dubrovnik às Ilhas Elaphiti
a partir de $493
Explore cavernas azuis e verdes com lancha - tour privado
a partir de $401
Passeio de lancha particular de meio dia nas melhores praias e baías
a partir de $321
Preços da Viator; podemos ganhar uma comissão quando você reserva — sem custo adicional para você. Os tours são vendidos e operados pela Viator, a comerciante de registro. As classificações são coletadas pela Viator e Tripadvisor.
Reserva direta
Reserve um hotel em Dubrovnik
Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…
O guia de Dubrovnik
Onde comer, beber e o que ver, como se locomover e o que os moradores esperam de você. Abra qualquer capítulo.
Onde comer
Restaurantes
Proto
Estabelecido em 1886, este elegante restaurante serve frutos do mar refinados em um terraço tranquilo no topo, utilizando receitas tradicionais preferidas pela realeza.
Especialidade: Peixe assado em crosta de sal
Kamenice
Uma instituição casual e sem rodeios na Praça Gundulić, conhecida pelas cadeiras de plástico azuis e pelo serviço rápido de marisco local.
Especialidade: Ostras frescas de Ston e risoto negro
Orsan
Situado mesmo junto à água no clube náutico local, este restaurante oferece uma experiência gastronómica tranquila à sombra de pinheiros, longe das multidões turísticas.
Especialidade: Dourada grelhada com acelgas
Taj Mahal
Apesar do nome, este espaço acolhedor serve autêntica cozinha bósnia, com foco em pratos de carne saborosos e tortas tradicionais.
Especialidade: Ćevapi de vitela servidos em pão somun
Lady Pi-Pi
No topo da Cidade Antiga, junto às muralhas do norte, este terraço ao ar livre apresenta um grande grelhador de pedra onde as carnes são cozinhadas sobre chamas abertas.
Especialidade: Prato de grelhados mistos
Konavoski Dvori
Localizado num moinho histórico junto ao rio Ljuta, fora da cidade, este restaurante é especializado em carnes tradicionais de cozedura lenta sob um sino de ferro.
Especialidade: Vitela cozinhada sob o peka
Konoba Kopun
Numa praça tranquila em frente à Igreja Jesuíta, esta taberna revive receitas históricas croatas que raramente se encontram noutros locais.
Especialidade: Capão (galo castrado) em molho de cogumelos silvestres e mel
Lucin Kantun
Um espaço intimista centrado na cozinha, onde os hóspedes podem ver os chefs a preparar interpretações modernas de tapas dálmatas clássicas.
Especialidade: Salada de polvo grelhado com azeite local
Konoba Dubrava
Uma taberna rústica de montanha que oferece uma experiência gastronómica tradicional com cozinha de fogo aberto, longe do calor costeiro.
Especialidade: Polvo cozinhado lentamente sob o peka
Restaurant 360
Este restaurante com estrela Michelin está situado ao longo das muralhas curvas de pedra da cidade, oferecendo vistas excecionais e menus de degustação tecnicamente exigentes.
Especialidade: Robalo local com funcho e citrinos
Nautika
Com vista para o mar e para as fortalezas de Lovrijenac e Bokar, este local histórico oferece um serviço clássico de luxo e marisco requintado.
Especialidade: Lagosta da ilha de Vis com mel local
Vapor
Dentro do Hotel Bellevue, este restaurante de penhasco oferece um espaço contemporâneo e tranquilo, focado em sabores mediterrânicos modernos e limpos.
Especialidade: Menu de degustação de marisco em cinco pratos
Preša
Uma pequena e eficiente sanduicharia escondida num beco estreito, que serve carnes grelhadas na hora e sanduíches quentes para levar.
Especialidade: Hambúrguer Preša com queijo kajmak local
Barba
Um conceito inovador de comida de rua de marisco que oferece alternativas rápidas e criativas aos restaurantes de peixe tradicionais com serviço à mesa.
Especialidade: Hambúrguer de polvo com molho de figo
Pizzeria Castro
Perto das Escadas Jesuítas, este local popular serve pizzas de massa fina feitas com ingredientes locais de alta qualidade.
Especialidade: Pizza Bianca com presunto dálmata e rúcula silvestre
Urban & Veggie
Um bistrô vegetariano perto do porto, com um terraço ajardinado tranquilo e um menu focado em ingredientes orgânicos locais.
Especialidade: Hambúrguer vegano com batatas fritas de batata-doce
Biomania
Um bistrô orgânico de serviço rápido que oferece taças e wraps saudáveis à base de plantas, ideal para um almoço rápido.
Especialidade: Taça de quinoa orgânica com legumes assados
Depois do anoitecer
Vida noturna
Revelin Culture Club
Instalado dentro de uma fortaleza de pedra do século XV, este clube recebe DJs internacionais e apresenta um contraste único entre a arquitetura medieval e os sistemas de som modernos.
Lazareti
Instalado em antigos quarteis de quarentena, este centro criativo recebe noites de música alternativa, bandas ao vivo e eventos eletrônicos underground.
Elyx Night Club
Um local de boate moderno perto do distrito de resorts, com pista de dança espaçosa e festas temáticas de verão.
Buža Bar
Acessado por um pequeno buraco nas muralhas da cidade, este lendário bar fica nas rochas diretamente acima do mar, oferecendo vistas do pôr do sol.
Cave Bar More
Localizado dentro de uma caverna natural sob o Hotel More, este bar apresenta formações rochosas iluminadas e um caminho externo à beira-mar.
The Bar at Hotel Excelsior
Um elegante terraço-bar com vistas desobstruídas das muralhas da Cidade Antiga e da ilha de Lokrum.
Troubadour Jazz Cafe
Um icônico café ao ar livre perto da catedral, com jazz ao vivo e performances acústicas em seu terraço na rua.
D'Vino Wine Bar
Um acolhedor e estreito bar de vinhos que ocasionalmente recebe músicos acústicos, além de sua extensa lista de vinhos croatas.
Hard Rock Cafe
Instalado em um belo monastério restaurado do século XIX, este local apresenta um amplo pátio que recebe shows de rock regularmente.
Arte e história
Cultura
Palácio do Reitor (Museu de História Cultural)
Antiga sede do governo da República de Ragusa, este palácio gótico-renascentista abriga artefatos históricos, móveis e as antigas masmorras da cidade.
Museu Marítimo
Localizado dentro da Fortaleza de São João, este museu mostra a história da cidade como uma grande potência comercial marítima, com modelos de navios, instrumentos de navegação e bandeiras.
Museu da História Vermelha
Um museu interativo e altamente envolvente que explora a vida cotidiana na Croácia durante a era iugoslava comunista.
Muralhas da Cidade
A caminhada definitiva de 2 quilômetros pelas fortificações de pedra que circunda toda a Cidade Velha, oferecendo vistas do Adriático e dos telhados de terracota.
Fortaleza Lovrijenac
Uma fortaleza isolada empoleirada em um penhasco de 37 metros fora das muralhas, construída para proteger a entrada oeste da cidade e hoje usada como um dramático palco teatral.
Mosteiro Franciscano
Apresenta um claustro gótico tardio e abriga uma das farmácias em funcionamento contínuo mais antigas do mundo, operando desde 1317.
Museu de Arte Moderna de Dubrovnik (MOMAD)
Instalada em uma grande vila de vários andares, esta galeria apresenta arte moderna e contemporânea croata, juntamente com um jardim de esculturas com vista para o mar.
War Photo Limited
Uma galeria poderosa e sóbria dedicada ao fotojornalismo de classe mundial, com uma exposição permanente sobre o colapso da Iugoslávia.
Galeria Dulčić Masle Pulitika
Um espaço de galeria íntimo dedicado às obras de três dos pintores coloristas mais influentes de Dubrovnik no século XX.
Melhor época
Quando visitar
Primavera
Abril e maio trazem temperaturas amenas e flores silvestres desabrochando. O mar ainda está fresco, mas as ruas da Cidade Antiga estão tranquilas o suficiente para apreciar sem as multidões de verão.
Verão
De junho a agosto é quente, lotado e caro. O Festival de Verão de Dubrovnik traz teatro e música de classe mundial para locais ao ar livre, mas você dividirá as ruas com milhares de passageiros de cruzeiros.
Outono
Setembro e outubro oferecem o equilíbrio ideal. O Adriático continua quente o suficiente para nadar, o calor do verão suaviza e o número de visitantes diminui consideravelmente.
Inverno
De novembro a março é tranquilo. Muitos restaurantes e hotéis fecham na baixa temporada, mas você terá a cidade inteira para si, além do festival de inverno local em dezembro.
What it costs
Budgeting
Logística
Como se locomover
Do aeroporto
O Aeroporto de Dubrovnik (Čilipi) fica a 20 quilômetros ao sul da cidade. O ônibus shuttle da Libertas opera em conexão com os voos que chegam, deixando os passageiros no Portão de Pile ou no porto de balsas de Gruž. Táxis e serviços de transporte por aplicativo, como Uber, estão amplamente disponíveis e oferecem uma rota mais direta para os hotéis nos penhascos.
Transporte público
A rede de ônibus local Libertas é eficiente, limpa e cobre todas as áreas fora da Cidade Velha, exclusiva para pedestres. Os ônibus circulam com frequência desde o início da manhã até a meia-noite, conectando o porto de Gruž e a península de Lapad ao terminal do Portão de Pile.
Passes & ingressos
O Dubrovnik Pass é altamente recomendado. Inclui entrada para as Muralhas da Cidade, vários museus e transporte público gratuito. Está disponível nas opções de 1, 3 ou 7 dias (variando de €€ a €€€), pagando-se por si só se você planeja percorrer as muralhas e visitar pelo menos dois museus.
A pé
A Cidade Velha é totalmente para pedestres, sendo muito caminhável, mas fisicamente exigente. As seções norte e sul da cidade consistem em escadarias íngremes e estreitas de pedra que exigem bons joelhos e calçados com aderência.
Etiqueta local
Segurança e etiqueta
- Não ande pela Cidade Velha sem camisa ou de maiô; a cidade aplica códigos de vestimenta rígidos com multas.
- Não arraste malas com rodinhas pela Cidade Velha; o barulho incomoda os moradores, e a cidade pede que os visitantes carreguem a bagagem pelas ruas de pedra.
- Ao caminhar pelas muralhas estreitas da cidade, siga sempre o fluxo de tráfego designado no sentido anti-horário.
Viaje inteligente
Dicas práticas
- Compre seus ingressos para as Muralhas da Cidade ou o Dubrovnik Pass online com antecedência para evitar a fila de bilheteria na entrada do Portão de Pile.
- Visite as Muralhas da Cidade às 8h em ponto, quando abrem, para evitar o calor do meio-dia e os grupos de turistas dos cruzeiros.
- Estoque lanches e água nos supermercados Konzum ou Pemo fora das muralhas da Cidade Velha, pois os preços dobram lá dentro.
- Se for viajar para Montenegro ou Bósnia em um passeio de um dia, verifique se o contrato do seu carro alugado inclui o cartão de fronteira e prepare-se para longas filas na fronteira no verão.
- Use Uber em vez de táxis comuns de rua, pois as tarifas são mais transparentes e significativamente mais baixas em horários de pico.
- Leve algum dinheiro em espécie (euros) para pequenas compras, pois algumas padarias menores e barcos-táxi não aceitam cartões de crédito.
Antes de ir
Perguntas frequentes sobre Dubrovnik
Vale a pena comprar o Dubrovnik Pass?
Sim, se você planeja caminhar pelas Muralhas da Cidade e visitar pelo menos dois museus, o passe se paga imediatamente e inclui transporte público gratuito.
Como faço para evitar as multidões de cruzeiros?
Consulte o site da Autoridade Portuária para os horários diários e planeje explorar a Cidade Antiga de manhã cedo ou depois das 16h, quando os passageiros voltam para seus navios.
Dá para nadar na Cidade Antiga?
Sim, você pode pular diretamente no mar das rochas nos bares Buža ou usar as pequenas escadas de metal instaladas nas paredes externas do porto.
Quantos dias preciso em Dubrovnik?
Três dias é a duração ideal para explorar a Cidade Antiga, caminhar pelas muralhas, fazer um passeio de um dia para a Ilha Lokrum e aproveitar o pôr do sol do Monte Srđ.
A água da torneira é segura para beber?
Sim, a água da torneira de Dubrovnik é excepcionalmente limpa, segura e vem diretamente das fontes naturais do rio Ombla.