Há um momento, ao caminhar pelas muralhas logo após a abertura, quando o mar ainda está calmo e o calcário sob os pés tem a cor de marfim antigo, e você entende por que uma produção de televisão trouxe um pequeno exército para cá em vez de construir um cenário. Dubrovnik não fez teste para Porto Real; ela já existia antes. O truque para apreciá-la bem não é saber qual cena aconteceu onde — os guias lhe dirão isso em noventa segundos — mas conhecer a cidade real por trás da ficção, e saber a que horas chegar para que as pedras pareçam como na tela: vazias, polidas e só suas.
O que se segue é uma geografia, não uma caça ao tesouro. Agrupei estes lugares como você realmente os percorreria em um ou dois dias, indiquei quais são ideais para um casal e quais absorvem um grupo de excursão sem reclamar, e coloquei a história genuína de volta sob os dragões. Este é um complemento ao guia mais amplo de Dubrovnik; aqui vamos nos concentrar na área de Porto Real.
A Fortaleza Vermelha e suas muralhas
Comece no alto e comece cedo. As Muralhas da Cidade de Dubrovnik e a Torre Minčeta (Cidade Velha) são o cenário mais filmado de Porto Real na cidade: as sequências de reparo das muralhas, as tomadas panorâmicas e o dragão de Daenerys circulando a coroa redonda e pálida da própria Minčeta. As muralhas formam um anel contínuo de aproximadamente dois quilômetros e, crucialmente, não há limite de capacidade no topo, então grupos guiados e visitantes independentes compartilham a mesma passarela. É exatamente por isso que a hora é importante. O ingresso combinado custa cerca de €35 e inclui o Forte Lovrijenac, e é com horário marcado, então compre com antecedência em julho e agosto. Vá na abertura ou espere pela hora dourada; entre cerca das 10h e 16h, os navios de cruzeiro despejam passageiros e as muralhas se tornam uma esteira humana lenta, sem sombra e sem saída até a próxima torre de escada.
A história que a caça aos dragões ignora: Minčeta foi concluída em meados do século XV como a pedra angular terrestre de um sistema defensivo que manteve a República de Ragusa — o próprio nome de Dubrovnik por quase cinco séculos — independente por meio de diplomacia e engenharia, em vez de um exército permanente. A República pagava tributos, jogava as grandes potências umas contra as outras e construiu muralhas grossas o suficiente para raramente precisar lutar. Quando você olha para Minčeta como a Fortaleza Vermelha, está olhando para um monumento a um pequeno estado que sobreviveu por não ser conquistado. Essa é uma história melhor do que Joffrey jamais teve.
Uma caminhada curta e íngreme a oeste de Pile leva ao Forte Lovrijenac (logo fora do Portão de Pile, em um penedo sobre o mar), que serviu como a própria Fortaleza Vermelha — o torneio do dia do nome de Joffrey no pátio e as cenas de poder mais intensas de Cersei e Tyrion nos parapeitos. A entrada está incluída no mesmo ingresso das Muralhas, o que é o principal motivo para guardar o canhoto no bolso. É uma subida genuína de fortaleza: uma longa escadaria a partir da água, sem elevador, não ideal se escadas são um problema. Grupos são bem-vindos aqui porque o pátio ao ar livre absorve multidões, mas a recompensa é a vista para as muralhas, melhor no final da tarde, quando a luz vem do mar e atinge a cidade de frente. O forte antecede o auge da República e, segundo a antiga inscrição sobre seu portão, foi construído no espírito de um lugar que não venderia sua liberdade por todo o ouro do mundo — uma frase que vale mais do que qualquer diálogo de sala do trono.
Dentro das muralhas: as ruas, as escadas e a Caminhada
Desça para a Cidade Velha e a ficção se torna mais densa. A Stradun (a espinha dorsal da Cidade Velha, também chamada de Placa) é a ampla promenade de calcário polido que todos os tours seguem, e serviu como a rua principal de Porto Real — as cenas de tumulto e trechos da longa caminhada de Cersei. É gratuita, pública e inevitável, o que é exatamente o problema em meados da manhã. Caminhe por ela ao amanhecer. A pedra aqui foi polida por quatro séculos de passos até quase virar um espelho; vazia e molhada com a umidade da noite, ela fotografa exatamente como na série, e você a terá só para si, exceto pelos varredores de rua. Esta é a hora dos casais, não dos grupos.
A foto imperdível de qualquer tour está a alguns passos ao sul. A Escadaria Jesuíta (Uz Jezuite, subindo para a igreja de Santo Inácio) é a escadaria onde Cersei começou sua Caminhada da Vergonha — o substituto da produção para os degraus do Grande Septo. É ao ar livre, gratuita e aberta 24 horas, o que é tanto seu charme quanto sua maldição: grupos guiados se reúnem aqui quase constantemente desde o café da manhã. Se você quer a varredura barroca da escadaria sem uma dúzia de estranhos no enquadramento, esta é outra tarefa para o amanhecer. Serve para todos, mas só quem chega cedo a encontra vazia.
A Caminhada terminou, na tela, no Portão Ploče (o portão leste da Cidade Velha), o portão da Fortaleza Vermelha onde uma ensanguentada Cersei finalmente encontrou abrigo. Na vida real, é o mais tranquilo dos dois portões principais, uma passagem de pedra funcional que os grupos atravessam sem cerimônia, e faz o ponto final natural de um circuito por Porto Real — você começa a oeste em Pile, cruza a cidade e termina aqui a leste. Geralmente há espaço para respirar.
Fora do caminho principal, o Mosteiro Dominicano (encostado nas muralhas perto do Portão Ploče) emprestou seus degraus e vielas para as cenas de rua de Tyrion e Bronn, os dois conspirando pela cidade. A visita é paga, cerca de €5, e a razão para ir não é a participação especial, mas o claustro: uma arcada tranquila do século XIV que absorve um grupo de turistas e ainda parece calma, além de um pequeno museu de arte religiosa ragusana. De todas as paradas de fãs, esta é uma que merece a entrada por seus próprios méritos. Ótimo para grupos, verdadeiramente encantador para um casal que queira dez minutos de sossego.
Volte para o oeste e chegue ao lado movimentado. O Portão de Pile e o Porto Oeste (a baía Kolorina, imediatamente fora da muralha oeste) é a costa da Baía da Água Negra — o massacre dos bastardos de Robert pelos Mantos Dourados e a despedida de Myrcella no pequeno porto. É gratuito e público, e também é o ponto de estrangulamento mais movimentado de toda a cidade, o ponto de encontro designado para quase todos os tours a pé da Cidade Velha. Chegue cedo ou contorne-o; no final da manhã, o funil entre a ponte levadiça e os pontos de ônibus fica lotado. Lindo ao amanhecer, uma confusão às dez.
Os museus que atuaram
Os museus de Dubrovnik fizeram uma quantidade surpreendente de atuação, e dois valem a pena incluir porque têm substância além do cenário. O Palácio do Reitor (Knežev dvor, perto da borda sul da Cidade Velha) serviu como Qarth e a mansão do Rei das Especiarias, toda aquela opulência de mercado oriental. É um museu de história cultural pago, cerca de €10–15 e parte do passe dos Museus de Dubrovnik, e foi a sede real do governo da República — o Reitor eleito servia por apenas um mês e, por lei, ficava confinado ao edifício durante seu mandato, uma verificação deliberada contra qualquer homem se apegar demais ao poder. Grupos se sentem bem no pátio e nas salas de estado. Você vem por Qarth e sai tendo aprendido como uma república mercantil se projetou contra a tirania; é uma troca justa.
Mais acima na colina, o Museu Etnográfico Rupe (no celeiro Rupe, subindo uma escadaria na Cidade Velha ocidental) forneceu a fachada do bordel do Mindinho — mas a verdadeira atração é o que está por baixo. "Rupe" significa fossos, e o edifício é um armazém estatal de grãos do século XVI com enormes poços secos escavados na rocha, onde a República estocava contra cercos e secas. Por cerca de €8, é um dos museus menos lotados da cidade, fresco no calor do verão e, silenciosamente, um dos lugares mais incomuns dentro das muralhas. É uma subida de escadas e mais adequado para indivíduos e pequenos grupos do que para um ônibus cheio. A maioria dos turistas passa direto, e é exatamente esse o ponto.
Além das muralhas: jardins, uma ilha e uma pausa verde tranquila
Parte da melhor geografia de Porto Real não está na Cidade Velha. Os jardins onde Olenna e Margaery Tyrell tramavam foram filmados no Arboreto Trsteno (cerca de 20 km pela costa, a noroeste da cidade), o arboreto mais antigo desta parte do Mediterrâneo, projetado por uma família nobre ragusana no século XV e ainda centrado em um aqueduto renascentista e um magnífico plátano antigo. Os ingressos custam €10, vendidos no portão, de preferência em dinheiro, e está aberto diariamente o ano todo — grupos e ônibus são bem-vindos, mas nunca parece tão lotado quanto as muralhas. É um compromisso de um dia inteiro; a jogada inteligente é combiná-lo com uma ida até Ston e a península de Pelješac, em vez de voltar só por um jardim.
A parada mais desejada pelos fãs fica offshore. A Ilha Lokrum (uma balsa de quinze minutos do Porto Antigo) serviu como a festa no jardim de Qarth e agora abriga o único Trono de Ferro oficial e permanente na Croácia, instalado em seu centro de visitantes — e a foto sentado no trono é gratuita uma vez que você está na ilha. A balsa de ida e volta custa cerca de €27, incluindo a entrada na ilha, e aqui está o detalhe que vale a pena planejar: Lokrum funciona apenas de abril a outubro e fecha no inverno, então esta é estritamente uma parada de estação quente. Os barcos levam grupos sem problemas. Além do trono, é uma ilha verdadeiramente relaxante, com jardins botânicos, ruínas de um mosteiro e enseadas para nadar — uma boa escapada de meio dia do forno de mármore da Cidade Velha.
Finalmente, a participação mais tranquila de todas. Parque Gradac (um pequeno parque no topo de um penhasco a oeste da Cidade Velha, acima de Pile) foi o cenário do banquete do Casamento Púrpura — aquele onde Joffrey bebeu o seu último gole. É um parque gratuito, aberto e sem restrições, praticamente sem multidões e com uma bela vista para Lovrijenac, o que o torna o melhor local de todo este itinerário para se sentar, sair do sol e não fazer nada durante vinte minutos. Sem bilhete, sem fila, sem guia turístico. Depois de uma manhã nas muralhas, isso não é uma nota de rodapé — é uma estratégia.
Planejamento: transporte, dinheiro, horários, orçamento
O timing é tudo aqui. O ritmo da Cidade Velha é definido pelos navios de cruzeiro, que normalmente desembarcam a meio da manhã e reembarcam no final da tarde. As suas duas janelas douradas são desde a abertura das muralhas até cerca das 9h30 e das 17h até ao anoitecer. Faça os locais expostos e sem limite de capacidade — as Muralhas da Cidade, Minčeta, Stradun, a Escadaria Jesuíta, Pile — dentro dessas janelas, e reserve os interiores sombreados e com bilhete (o Mosteiro Dominicano, o Palácio do Reitor, Rupe) para o meio do dia, quando está mais cheio.
Como se locomover. A Cidade Velha é livre de carros e totalmente percorrível a pé de ponta a ponta em vinte minutos, embora seja construída em colinas e escadas, por isso leve sapatos adequados. Para Trsteno, os autocarros locais seguem pela estrada costeira, ou inclua-o num dia de carro alugado ou tour em direção à península de Pelješac. Para Lokrum, os ferries saem do Porto Velho de hora em hora na época — verifique o horário do último regresso antes de partir, porque não há ponte e nenhum barco tarde.
Dinheiro e bilhetes. A Croácia usa o euro. Os cartões são amplamente aceites, mas Trsteno prefere dinheiro na bilheteira, por isso leve algum. O bilhete combinado das Muralhas da Cidade (~€35, cobrindo as muralhas, Minčeta e o Forte Lovrijenac) é a compra principal e vale a pena comprar online no verão para evitar a fila; o passe dos Museus de Dubrovnik é a forma eficiente de agrupar o Palácio do Reitor com outras coleções municipais.
Um orçamento aproximado para o circuito de King's Landing, por adulto: Bilhete combinado das Muralhas da Cidade €35, ferry e trono de Lokrum €27, Palácio do Reitor €10–15, Rupe €8, Mosteiro Dominicano €5, Trsteno €10. Stradun, a Escadaria Jesuíta, Pile, Portão de Ploče e o Parque Gradac são gratuitos. Conte com €95–100 se fizer tudo, confortavelmente abaixo de €50 se ficar pelas muralhas, uma ilha e as ruas gratuitas.
Onde dormir é mais importante do que os fãs admitem. Ficar dentro ou mesmo fora das muralhas compra-lhe a hora do amanhecer que faz estas fotos funcionarem — pode estar em Stradun antes do primeiro tour chegar. Compare quartos e bairros em pesquisa de hotéis em Dubrovnik e priorize qualquer coisa a uma curta caminhada dos portões de Pile ou Ploče. Veja a geografia à primeira luz, e King's Landing deixa de ser um cenário que visitou e passa a ser uma cidade que entendeu.