Speciale Dubrovnik, ottobre 2026
Dubrovnik
La prima cosa che ti colpisce di Dubrovnik è l'abbaglio.
Organizza il tuo viaggio a Dubrovnik
Prezzi in tempo reale dai nostri partner di prenotazione.
Ospiti e camere
Cancellazione gratuita su molte camere. Potremmo ricevere una commissione quando prenoti.
La lista di lettura di Dubrovnik
Tutti i 13 articoli su Dubrovnik
Tour e bigliettiL’articolo di apertura
Walking Westeros Through Dubrovnik Old Town in October
A one-day route through the King's Landing locations inside Dubrovnik's walls, with October door prices, short closing hours and the quiet hour for each stop.
Daniel Okafor
Tour e biglietti
Dubrovnik's October Run to the Blue Cave and Šunj Beach
A cave off Koločep you can only reach by swimming, the sand at Šunj, and how much of Lopud is still open once October arrives.
Daniel Okafor
Written in Stone: How Dubrovnik's Walls Hold 500 Years of Survival
A calm, honest walk around the medieval curtain wall that outlasted empires and a modern siege — with the real history under the Game of Thrones gloss, and the exact hours to beat the cruise crush.
Daniel Okafor
The Best Island-Hopping Boat Tours from Dubrovnik
From 200-person galleons to private skippered speedboats and the state ferry you can just walk onto — how to pick the right Dubrovnik island-hopping trip for your group, your budget and your patience.
Daniel Okafor
Three February Days When Dubrovnik Belongs to Saint Blaise
Banner-raising, doves, muskets and relics: how to spend the Festa of Sveti Vlaho on 2 and 3 February 2026, and what to see in the quiet days around it.
Daniel Okafor
Altro dallo speciale Dubrovnik
Lokrum: The Green Island Fifteen Minutes from Dubrovnik's Walls
Daniel Okafor
Beyond the Walls: Kayaking, Snorkeling, and Speedboat Hopping Dubrovnik's Offshore Caves and Islands
Daniel Okafor
The Wine Hour North of Dubrovnik: Pelješac, Plavac Mali and the Oysters of Ston
Chiara Fontana
King's Landing, For Real: Dubrovnik's Game of Thrones Geography
Daniel Okafor
The Last Ship Out: A Day Trip from Dubrovnik to Kotor and the Montenegrin Coast, by Ferry
Daniel Okafor
Tour e biglietti
Inside St John's Fortress at Dubrovnik's Harbour Mouth
Daniel Okafor
Tour e biglietti
Montenegro in One Day from Dubrovnik
Daniel Okafor
How Dubrovnik Rebuilt Itself After the 1991-92 Siege
Daniel Okafor
Uno sguardo da insider su Dubrovnik
Per secoli, Dubrovnik ha operato come Repubblica di Ragusa, uno stato marittimo sofisticato che rivaleggiava con Venezia. I suoi diplomatici usavano oro e negoziazione piuttosto che eserciti per mantenere l'indipendenza dagli imperi ottomano e veneziano. Questa eredità di pragmatismo astuto è scolpita nelle stesse pietre della città. Le mura massicce non furono costruite solo per la difesa, ma per proteggere una società altamente organizzata che istituì uno dei primi sistemi di quarantena al mondo e abolì la schiavitù nel 1416. Oggi, quella feroce indipendenza si è trasformata in un orgoglio per la conservazione, sopravvissuto sia al devastante terremoto del 1667 che all'intenso bombardamento durante l'assedio del 1991-1992.
Eppure, quando il sole scende sotto l'orizzonte e i visitatori di un giorno si ritirano, la città si trasforma.
Dalla nostra guida di Dubrovnik
Sei quartieri, sei modi di soggiornare
Scegli prima il quartiere: il resto del viaggio viene da sé. Ognuno ha la sua guida, con gli hotel della zona.
Città Vecchia (Stari Grad)
Appassionati di storia e visitatori per la prima volta che vogliono essere a pochi passi dalle principali attrazioni. Il compromesso è la folla costante, i prezzi elevati e infinite scale di pietra per portare i bagagli.
Una fortezza medievale solo pedonale racchiusa da enormi mura di pietra, piena di chiese barocche, monasteri e vicoli lastricati di calcare.
Dove dormire Appartamenti boutique e guesthouse storiche all'interno di edifici in pietra secolari.
Dormire a Città Vecchia (Stari Grad)
Ploče
Viaggiatori di lusso che cercano hotel di alta gamma e viste sul mare. Il compromesso è una salita ripida per tornare alla Città Vecchia e prezzi premium.
Un'area residenziale esclusiva appena a est della Città Vecchia, che sale sulle scogliere offrendo viste drammatiche sul porto e sull'isola di Lokrum.
Dove dormire Hotel a picco sul mare a cinque stelle e ville di lusso con accesso privato alla spiaggia.
Dormire a Ploče
Lapad
Famiglie e viaggiatori che cercano un'atmosfera rilassata da spiaggia lontano dalle mura di pietra. Il compromesso è una corsa in autobus di 15 minuti per raggiungere il centro storico.
Una penisola verde e adatta alle famiglie a ovest della Città Vecchia, con una lunga passeggiata pedonale, parchi e spiagge di ghiaia.
Dove dormire Resort di fascia media, hotel per famiglie e moderni appartamenti in affitto.
Dormire a Lapad
Babin Kuk
Viaggiatori che cercano una vacanza tranquilla in resort con piscina e vista sul mare. Il compromesso è una mancanza di carattere locale e l'isolamento dal centro storico.
Un tranquillo e moderno enclave turistico all'estremità settentrionale della penisola di Lapad, circondato da pini e spiagge rocciose.
Dove dormire Grandi hotel resort autonomi con ampie strutture spa e ristoranti.
Dormire a Babin Kuk
Gruž
Viaggiatori con budget limitato, buongustai e coloro che pianificano frequenti gite di un giorno tra le isole. Il compromesso è un'estetica più industriale piuttosto che il fascino medievale.
Il porto principale della città e hub di trasporto, con un vivace mercato mattutino, locali in stile industriale e banchine dei traghetti.
Dove dormire Ostelli economici, guesthouse moderne e appartamenti con vista sul porto.
Dormire a Gruž
Pile
Viaggiatori di breve durata che vogliono accesso immediato sia ai trasporti che alla Città Vecchia. Il compromesso è rumore costante del traffico e folla al terminal degli autobus.
L'animato hub di transito situato appena fuori le porte occidentali della Città Vecchia, incastonato attorno a una piccola e storica baia.
Dove dormire Guesthouse tradizionali e hotel di fascia media vicino al mare.
Dormire a PilePrenota prima di partire
Tour e biglietti più votati a Dubrovnik, con prezzi aggiornati da Viator.
Tour privato in barca di un'intera giornata dell'isola Elafiti da Dubrovnik
da $561
Tour privato in barca alle isole Elafiti con Atlantic Marine
da $589
Tour privato di un'intera giornata sull'isola di Dubrovnik
da $567
Tour privato in motoscafo: grotte Spiagge Isole e altro ancora
da $195
Motoscafo Atlantic Marine 750, 4 o 8 ore
da $801
Tour privato in barca da Dubrovnik alle isole Elafiti
da $492
Esplora le grotte blu e verdi con il motoscafo - Tour privato
da $401
Mezza giornata Best Beaches & Bays Private Boat Tour
da $320
Prezzi da Viator; potremmo guadagnare una commissione al momento della prenotazione — senza costi aggiuntivi per te. I tour sono venduti e operati da Viator, che è il venditore ufficiale. Le valutazioni sono raccolte da Viator e Tripadvisor.
Prenota diretto
Prenota un hotel a Dubrovnik
Caricamento disponibilità e prezzi in tempo reale…
La guida di Dubrovnik
Dove mangiare, bere e cosa vedere, come spostarsi e cosa si aspettano da te gli abitanti. Apri un capitolo qualsiasi.
Dove mangiare
Ristorazione
Proto
Fondato nel 1886, questo elegante ristorante serve raffinato pesce su una terrazza sul tetto, utilizzando ricette tradizionali amate dalla nobiltà di un tempo.
Piatto forte: Pesce al sale
Kamenice
Un'istituzione informale e senza fronzoli in Piazza Gundulić, nota per le sue sedie di plastica blu e il servizio veloce di frutti di mare locali.
Piatto forte: Ostriche fresche di Ston e risotto nero
Orsan
Situato proprio sull'acqua presso il locale yacht club, questo ristorante offre una tranquilla esperienza culinaria all'ombra dei pini, lontano dalla folla turistica.
Piatto forte: Orata alla griglia con bietola
Taj Mahal
Nonostante il nome, questo accogliente locale serve autentica cucina bosniaca, concentrandosi su ricchi e saporiti piatti di carne e torte tradizionali.
Piatto forte: Ćevapi di vitello serviti nel pane somun
Lady Pi-Pi
Arroccato in cima alla Città Vecchia vicino alle mura settentrionali, questa terrazza all'aperto presenta una grande griglia in pietra dove le carni vengono cotte sul fuoco vivo.
Piatto forte: Piatto misto alla griglia
Konavoski Dvori
Situato in un antico mulino sul fiume Ljuta fuori città, questo ristorante è specializzato in carni a cottura lenta tradizionale sotto la campana di ferro.
Piatto forte: Vitello cotto sotto la campana (peka)
Konoba Kopun
Situata in una piazza tranquilla di fronte alla Chiesa dei Gesuiti, questa taverna ripropone antiche ricette croate difficilmente reperibili altrove.
Piatto forte: Cappone (gallo castrato) in salsa ai funghi selvatici e miele
Lucin Kantun
Uno spazio intimo incentrato sulla cucina a vista, dove gli ospiti possono guardare gli chef preparare interpretazioni moderne delle tapas dalmate classiche.
Piatto forte: Insalata di polpo alla griglia con olio d'oliva locale
Konoba Dubrava
Una taverna di montagna rustica che offre un'esperienza culinaria tradizionale con cottura a fuoco aperto, lontano dal caldo costiero.
Piatto forte: Polpo a cottura lenta sotto la campana (peka)
Ristorante 360
Questo ristorante stellato Michelin è situato lungo i bastioni in pietra curvi delle mura cittadine e offre viste eccezionali e menu degustazione tecnicamente raffinati.
Piatto forte: Spigola locale con finocchio e agrumi
Nautika
Affacciato sul mare e sulle fortezze di Lovrijenac e Bokar, questa sede storica offre un servizio classico con guanti bianchi e pesce raffinato.
Piatto forte: Aragosta dell'isola di Vis con miele locale
Vapor
Situato all'interno dell'Hotel Bellevue, questo ristorante sulla scogliera offre uno spazio contemporaneo e tranquillo incentrato su sapori mediterranei puliti e moderni.
Piatto forte: Menu degustazione di pesce in cinque portate
Preša
Una piccola ed efficiente sandwichteria infilata in un vicolo stretto, che serve carni grigliate di fresco e panini caldi da asporto.
Piatto forte: Hamburger Preša con formaggio kajmak locale
Barba
Un concetto innovativo di street food a base di pesce che offre alternative rapide e creative ai tradizionali ristoranti di pesce con servizio a tavola.
Piatto forte: Hamburger di polpo con salsa di fichi
Pizzeria Castro
Situata vicino agli Scalini dei Gesuiti, questa popolare pizzeria serve pizze a crosta sottile fatte con ingredienti locali di alta qualità.
Piatto forte: Pizza Bianca con prosciutto dalmata e rucola selvatica
Urban & Veggie
Un bistrot plant-based situato vicino al porto, con una tranquilla terrazza giardino e un menu incentrato su ingredienti locali e biologici.
Piatto forte: Hamburger vegano con patatine dolci
Biomania
Un bistrot biologico informale che offre bowl e wrap sani a base vegetale, perfetti per un pranzo veloce.
Piatto forte: Bowl di quinoa biologica e verdure arrosto
Dopo il tramonto
Vita notturna
Revelin Culture Club
Situato in una fortezza in pietra del XV secolo, questo club ospita DJ internazionali e offre un contrasto unico tra architettura medievale e sistemi audio moderni.
Lazareti
Ospitato in un'ex caserma di quarantena, questo polo creativo organizza serate di musica alternativa, concerti dal vivo ed eventi elettronici underground.
Elyx Night Club
Una moderna discoteca vicino al quartiere turistico, con una spaziosa pista da ballo e feste a tema estive.
Buža Bar
Accessibile attraverso un piccolo varco nelle mura cittadine, questo leggendario bar si trova sulle rocce direttamente sul mare, con viste al tramonto.
Cave Bar More
Situato in una grotta naturale sotto l'Hotel More, questo bar presenta formazioni rocciose illuminate e un sentiero all'aperto lungo il mare.
The Bar at Hotel Excelsior
Un'elegante terrazza bar con vista libera sulle mura della Città Vecchia e sull'isola di Lokrum.
Troubadour Jazz Cafe
Un iconico caffè all'aperto vicino alla cattedrale, che ospita jazz dal vivo e performance acustiche sulla sua terrazza sulla strada.
D'Vino Wine Bar
Un wine bar accogliente e stretto che occasionalmente ospita musicisti acustici insieme alla sua vasta selezione di vini croati.
Hard Rock Cafe
Ospitato in un monastero splendidamente restaurato del XIX secolo, questo locale presenta un ampio cortile che ospita regolarmente concerti rock.
Arte e storia
Cultura
Palazzo dei Rettori (Museo di storia culturale)
Ex sede del governo della Repubblica di Ragusa, questo palazzo gotico-rinascimentale ospita reperti storici, mobili e le antiche prigioni della città.
Museo Marittimo
Situato all'interno della Fortezza di San Giovanni, questo museo mostra la storia della città come potenza commerciale marittima con modellini di navi, strumenti di navigazione e bandiere.
Red History Museum
Un museo interattivo e molto coinvolgente che esplora la vita quotidiana in Croazia durante l'era comunista jugoslava.
Mura cittadine
L'iconica passeggiata sulle fortificazioni in pietra di 2 chilometri che circonda l'intera Città Vecchia, offrendo viste sull'Adriatico e sui tetti in terracotta.
Fortezza di Lovrijenac
Una fortezza isolata arroccata su una scogliera di 37 metri fuori dalle mura, costruita per proteggere l'ingresso occidentale della città e ora utilizzata come scenografico palcoscenico teatrale.
Monastero francescano
Caratterizzato da un chiostro tardogotico e ospita una delle farmacie più antiche del mondo ancora in funzione, attiva dal 1317.
Museo d'Arte Moderna di Dubrovnik (MOMAD)
Ospitata in una grande villa su più piani, questa galleria mostra arte croata moderna e contemporanea insieme a un giardino di sculture con vista sul mare.
War Photo Limited
Una potente e sobria galleria dedicata al fotogiornalismo di livello mondiale, con una mostra permanente incentrata sulla dissoluzione della Jugoslavia.
Galleria Dulčić Masle Pulitika
Uno spazio espositivo intimo dedicato alle opere di tre dei più influenti pittori coloristi croati del XX secolo di Dubrovnik.
Periodo
Quando visitare
Primavera
Aprile e maggio portano temperature miti e fiori selvatici in fiore. Il mare è ancora fresco, ma le strade della Città Vecchia sono abbastanza tranquille da apprezzare senza la folla estiva.
Estate
Da giugno ad agosto è caldo, affollato e costoso. Il Festival Estivo di Dubrovnik porta teatro e musica di livello mondiale in luoghi all'aperto, ma condividerai le strade con migliaia di passeggeri delle navi da crociera.
Autunno
Settembre e ottobre offrono l'equilibrio ideale. L'Adriatico rimane abbastanza caldo per nuotare, il caldo estivo si attenua e il numero di visitatori diminuisce notevolmente.
Inverno
Da novembre a marzo è tranquillo. Molti ristoranti e hotel chiudono per la stagione, ma avrai la città tutta per te, insieme al festival invernale locale a dicembre.
What it costs
Budgeting
Logistica
Come muoversi
Dall'aeroporto
L'Aeroporto di Dubrovnik (Čilipi) si trova a 20 chilometri a sud della città. La navetta Libertas parte in concomitanza con gli arrivi, lasciando i passeggeri a Pile Gate o al porto dei traghetti di Gruž. Taxi e servizi di ride-sharing come Uber sono ampiamente disponibili e offrono un percorso più diretto verso gli hotel a picco sul mare.
Trasporti pubblici
La rete di autobus locali Libertas è efficiente, pulita e copre tutte le aree al di fuori della Città Vecchia, solo pedonale. Gli autobus passano frequentemente dal mattino presto fino a mezzanotte, collegando il porto di Gruž e la penisola di Lapad al terminal di Pile Gate.
Pass & biglietti
Il Dubrovnik Pass è altamente raccomandato. Include l'ingresso alle Mura della Città, vari musei e trasporto pubblico gratuito. È disponibile in opzioni da 1, 3 o 7 giorni (che vanno da €€ a €€€), si ripaga da solo se prevedi di percorrere le mura e visitare almeno due musei.
A piedi
La Città Vecchia è interamente pedonale, il che la rende molto percorribile a piedi ma fisicamente impegnativa. Le sezioni settentrionali e meridionali della città consistono in ripide e strette scalinate di pietra che richiedono buone ginocchia e scarpe aderenti.
Galateo locale
Sicurezza e galateo
- Non camminare per la Città Vecchia a torso nudo o in costume da bagno; la città impone rigidi codici di abbigliamento con multe.
- Non trascinare valigie con le ruote per la Città Vecchia; il rumore disturba i residenti e la città chiede ai visitatori di portare i bagagli a mano sulle strade in pietra.
- Quando cammini sulle strette mura cittadine, segui sempre il flusso di traffico antiorario prestabilito.
Viaggia intelligente
Consigli pratici
- Compra i biglietti per le Mura della Città o per la Dubrovnik Pass online in anticipo per saltare la coda alla biglietteria dell'ingresso di Pile Gate.
- Visita le Mura della Città alle 8:00 in punto quando aprono, per battere sia il caldo di mezzogiorno che i gruppi turistici delle navi da crociera.
- Fai scorta di snack e acqua ai supermercati Konzum o Pemo fuori dalle mura della Città Vecchia, perché i prezzi raddoppiano oltre le porte.
- Se fai una gita di un giorno in Montenegro o in Bosnia, assicurati che il contratto di noleggio auto includa la carta per l'estero e preparati a lunghe code alla frontiera in estate.
- Usa Uber piuttosto che i normali taxi di strada, poiché le tariffe sono più trasparenti e notevolmente più basse nelle ore di punta.
- Porta con te contanti (euro) per piccoli acquisti, perché alcune panetterie più piccole e i taxi boat non accettano carte di credito.
Prima di partire
Domande frequenti su Dubrovnik
Vale la pena acquistare il Dubrovnik Pass?
Sì, se hai intenzione di camminare lungo le Mura della Città e visitare almeno due musei, la carta si ripaga subito e include anche i trasporti pubblici gratuiti.
Come posso evitare la folla delle navi da crociera?
Controlla il sito web dell'Autorità Portuale per gli orari giornalieri e pianifica di esplorare la Città Vecchia la mattina presto o dopo le 16:00, quando i passeggeri delle crociere tornano alle loro navi.
Si può fare il bagno nella Città Vecchia?
Sì, puoi tuffarti direttamente in mare dalle rocce ai bar Buža o utilizzare le piccole scale di metallo installate sulle mura esterne del porto.
Quanti giorni mi servono a Dubrovnik?
Tre giorni è la durata ideale per esplorare la Città Vecchia, camminare lungo le mura, fare una gita di un giorno all'isola di Lokrum e godersi un tramonto dal Monte Srđ.
L'acqua del rubinetto è sicura da bere?
Sì, l'acqua del rubinetto di Dubrovnik è eccezionalmente pulita, sicura e proviene direttamente dalle sorgenti naturali del fiume Ombla.