巴宾库克，杜布罗夫尼克：城市放慢脚步的宁静海岬

在拉帕德半岛绿意盎然的尽头，巴宾库克以一种杜布罗夫尼克很少允许的方式——停下脚步，深呼吸。这里的一天由太阳而非游轮时刻表决定；傍晚时分，整个海岬向西倾斜，眺望亚得里亚海在埃拉菲蒂群岛后方变成铜色。这就是它的魅力所在——一个拥有海景阳台、大型泳池和足够宁静到能听见蝉鸣的度假区。乘公交车前往中世纪城墙只需约20分钟，但这里的氛围截然不同，仿佛是一场小小的反叛。

巴宾库克以什么闻名？

巴宾库克与其说是一个街区，不如说是一个遍布宾馆的林木花园。这里几乎没有常住居民，几乎没有商店，也谈不上真正的镇中心。但这里有的是空间：伞松、橄榄林、高悬水上的海岸步道，以及海蚀洞——最大的声响是有人从海里爬上来时梯子的哐当声。游客群体很实用：有小孩的家庭、参加套餐游的老年夫妇、已经逛过城墙、坐过缆车、参加过皮划艇之旅的回头客，现在只想游泳、读书，在阴凉处悠闲吃午餐，不被催促。

半岛的标志性景点是最近翻新的Šetalište Nika i Meda Pucića，大多数人称之为巴宾库克滨海步道。它环绕海岬，大部分平坦，适合推婴儿车，设有长椅，并有陡峭的台阶通往配有金属梯子的岩石平台。整个行程约45分钟到1小时，但在杜布罗夫尼克的这片区域，这意味着要慢到足以注意光线角度的变化。

这条步道也是了解半岛地理的最好方式。一侧是掩映在绿意中的酒店群——几家属于Valamar品牌和Importanne Resort。另一侧是海滩，各具特色。科帕卡巴纳海滩位于西北海岸，是杜布罗夫尼克最长的海滩之一，是一个有遮蔽的卵石和混凝土海湾，水浅，设有水上充气障碍跑道。家庭很喜欢这里，因为孩子们可以在不面对悬崖或午餐道德辩论的情况下消耗精力。从沙滩望去，可以直视高耸的弗兰乔·图贾曼大桥横跨格鲁兹港入口，赋予整个场景一种略显刻意的宏伟感。向南走不远，卡瓦海滩更小、更成人化，设有一个天体区和精致的珊瑚海滩俱乐部。然后是总统酒店下方的Val President Relax海滩，一个蓝旗卵石海滩，设有潜水中心、救生员和埃拉菲蒂群岛景观——在这里，从游泳到午睡几乎无需改变水平方向。

巴宾库克不是什么也同样重要。它不是随意泡吧的地方，也不是每隔十米就有一个不同午餐点的独立街道迷宫。它是一个度假海岬。如果你接受这一点，就会很容易喜欢上它。

餐饮指南

巴宾库克本身餐饮选择有限，这是半岛唯一的真正缺点。好处是这里的少数几家餐厅确实值得一去，而拉帕德更丰富的选择仅需步行或乘坐一站公交即可到达。

最突出的是Levanat餐厅，位于Šetalište Nika i Meda Pucića 15号的滨海步道上，介于拉帕德和巴宾库克之间的小海湾。其石砌烛光露台直接悬于水上，完全符合海滨餐厅应有的一切：让环境代劳大部分工作，而厨房专注于地中海海鲜菜肴。它无疑是这座城市这一侧最浪漫的餐桌，但价格也相应较高，所以这里适合正式用餐而非随意的“看看情况”晚餐。旺季（大致3月至10月）需提前预订。

在卡瓦海滩上，贝壳形的珊瑚海滩俱乐部是半岛全天候的精致场所。白天，开放式厨房、鸡尾酒、生蚝、章鱼、当日渔获和安格斯牛排应有尽有；夜晚，则转变为灯光幽暗的晚餐服务，搭配克罗地亚和意大利葡萄酒。这是巴宾库克最热闹的餐饮地点，虽有人均最低消费，但请将其视为一种享受而非随意光顾。这是有区别的，您的账单会很乐意向您提醒这一点。

如果您想要更正式的用餐，总统酒店的La Mar餐厅在海岬顶端宽阔的露台上提供现场烹饪海鲜和地中海菜肴，欢迎非住客光临。这里拥有度假区最好的“我们绝对在度假”氛围，尤其是在日落前一小时那会儿，每个人都会变得更慷慨地再点一杯酒。

就在边界处，More酒店的Cave Bar More是附近唯一一个感觉像是真正发现的地方，尽管几乎所有人都知道它。它是一个建在40米深海蚀洞内的鸡尾酒吧，玻璃地板下是岩池，仅环境就值得一游。其上方是More餐厅，一家海景地中海海鲜餐厅，如果您想要比海滩俱乐部更精致、比正式品鉴室更轻松的晚餐，这里是理想选择。

除此之外，在酒店用餐或前往拉帕德。巴宾库克并不想成为一个餐饮区，老实说，如果你问它，它也会显得尴尬。

夜生活

没人来巴宾库克是为了热闹的夜晚，这是一句实在话。这里的夜晚是放松时光，而非预热。

半岛上最接近“场景”的是珊瑚海滩俱乐部，音乐、鸡尾酒和烛光晚餐将白昼延伸至黄昏。即便如此，更多的还是日落和葡萄酒，而非舞池。科帕卡巴纳海滩酒吧的水上运动加鸡尾酒氛围会持续到下午，然后逐渐安静下来，这正是你在一个已为白天尽过力的海滩所期望的。

在巴宾库克最理想的晚间活动是去Cave Bar More喝一杯，天然洞穴和海面的玻璃地板起主要作用。这里氛围绝佳而不矫揉造作，这在度假区是一种罕见而宝贵的品质。

如果想要屋顶体验，皇家蓝酒店屋顶酒吧 可欣赏拉帕德湾的日落全景。日落之后，巴宾库克最热闹的也就是这样了：一杯鸡尾酒、一片风景、一点海风，然后满意地意识到你无需去任何更刺激的地方。

要真正热闹的——滨海酒吧、像样的鸡尾酒单、夜店——你得往南走到拉帕德的 Šetalište kralja Zvonimira，或者乘公交车去老城。巴宾库克乐得让杜布罗夫尼克的其他地方去表演。

活动和景点

在这里标志性的活动不花一分钱：沿着 Šetalište Nika i Meda Pucića 散步。从拉帕德一侧的日落海滩出发，沿着翻新过的悬崖顶环线经过科帕卡巴纳、皇家蓝和尼普顿酒店，然后沿着西岸往下走。大部分路段平坦，有长椅和通往岩石平台的台阶，那里有金属梯子让你直接下海游泳。走完整个环线大约需要45到60分钟，但实际上你会停下来凝视水面，然后又停下来因为水变了颜色。

西侧在傍晚时分尤其美妙，当太阳沉入埃拉菲蒂群岛和达克萨小岛后面。这种日落足以让最愤世嫉俗的酒店客人也靠在栏杆上假装自己发现了什么。公平地说，他们确实发现了：一条非常好的滨海步道。

游泳是另一项主要活动。科帕卡巴纳海滩 是家庭中心——水浅、设施齐全，还有浮动的 Wibit 水上乐园，外加摩托艇、香蕉船、脚踏船和滑翔伞。这里充满活力、喧嚣，以及各种湿透了的得意孩子们。

卡瓦海滩 更安静、风景如画，在珊瑚海滩俱乐部之外有天体区，岩石间是清澈的海水。如果你喜欢更简单的游泳体验，这个选择不错。

Val President 休闲海滩 是更精致的选项，拥有蓝旗认证、潜水中心和救生员。埃拉菲蒂群岛的景色是其中的一部分，尽管海水并不在意你是否付费。

离开水面，巴宾库克是乘船出游的天然出发点。前往埃拉菲蒂群岛（科洛切普、洛普德和希潘）的皮划艇和快艇之旅 从附近的格鲁兹和拉帕德海岸出发，而双体船码头则在几站公交之外。话虽如此，这里是杜布罗夫尼克，所以我会直说吧：有些船游价格过高，只是为了去一个你可以免费游过去的海湾。请酌情选择。

购物

购物不是来巴宾库克的理由，这并非批评，而是提醒。这是一个度假半岛，不是零售区。你能找到酒店礼品角、卖防晒霜和充气玩具的海滩小摊，以及一两家小型超市供自助游客。仅此而已。

要更多选择，步行或乘公交车往南到拉帕德，其滨海步道附近有最近的商店、药店、面包店和更大的杂货店。如果你想要水果、蔬菜、橄榄油和奶酪，格鲁兹绿色市场 是让你短暂而有用地感受本地生活的好地方。认真购物——克罗地亚设计、精品店、纪念品以及奥诺弗里奥到斯特拉顿之间的旅游街——则在老城墙内。

简而言之：在来巴宾库克的路上在拉帕德买好你需要的东西，把巴宾库克本身当成关掉购物模式的地方。

巴宾库克的住宿

巴宾库克是杜布罗夫尼克最集中的度假酒店区之一，所以来这里是为了游泳池、海景阳台和海滩通道，而不是精品特色或靠近老城。如果这听起来令人沮丧，其实并非如此。只是对这座城市的另一种使用方式。

高端方面，五星级的 President Hotel, Valamar Collection 坐落在半岛顶端，拥有自己的蓝旗海滩、室内游泳池和水疗中心。皇家蓝酒店 是 Importanne Resort 的最新物业，增设了屋顶游泳池和拉帕德湾全景。四星级档次覆盖面广且以家庭为中心：Valamar Tirena Hotel 隐藏在靠近海滩的松树和橄榄树花园中，Valamar Lacroma Hotel 是一个生态认证度假村，拥有游泳池和便捷的海滩通道，Hotel Royal Neptun 则拥有多个室外游泳池、一个独立的儿童游泳池、水疗中心以及自己的蓝旗海滩。

无论选择哪家，交易都是一样的：你需要依赖公交车或步行前往餐厅和老城，但作为回报，你可以在家门口享受到真正的安静、绿意和游泳。对许多人来说，这是更好的选择。

出行

巴宾库克本身很小，步行即可——你可以在15到20分钟内步行穿越半岛，在一小时内走完海岸环线——但它与杜布罗夫尼克其他地方确实分离，所以公交车很重要。

主力是 Libertas 6路（巴宾库克–Pile），每10到15分钟一班，大约20到25分钟到达老城西门 Pile。从那里步行即可直接到斯特拉顿大街。提前从 Libertas 售票亭或报摊买票——单程一小时票价约1.73欧元，59分钟内有效——而不是从司机处购买，后者更贵且需现金。

7路连接半岛与格鲁兹渡轮和双体船港口，方便跳岛游。要前往拉帕德的餐厅和滨海步道，只需向南步行10到15分钟。没有直达杜布罗夫尼克机场的城市公交车，机场距此约30到40分钟车程，靠近奇利皮；可从格鲁兹主公交站乘坐机场班车，或打车或叫车（如果愿意为便利付费）。

在这里开车弊大于利。停车紧张，老城是步行区，而巴宾库克是为公交车、步行者和偶尔执着的游泳者而建的。