城壁を歩く一瞬があります。開門直後、海面がまだ静かで、足元の石灰岩が古い象牙の色をしている時間帯。なぜテレビ制作会社がセットを作らずにあえて小部隊をここに飛ばしたか、その理由がわかります。ドブロブニクはキングズランディングのオーディションを受けたのではなく、すでに存在していたのです。この街を素晴らしく見るコツは、どの場面がどこで撮影されたかを知ることではありません――ガイドなら90秒で教えてくれます――本当の街をフィクションの下に見つけ、そして石がスクリーンに映ったように空っぽで磨き上げられ、自分だけのものに見える時間帯を知ることです。
以下は地理の話であり、宝探しではありません。これらは実際に1日か2日で歩けるようにグループ分けしてあり、カップルに最適な場所や、団体客を難なく受け入れられる場所に印をつけ、ドラゴンの下に本物の歴史を置き直しました。これはより広範囲のドブロブニクガイドの付録です。ここではキングズランディングの足跡に焦点を絞ります。
レッドキープとその城壁
高い場所から、早朝に始めましょう。ドブロブニク城壁とミンチェタ塔（旧市街）は、街で最も多く撮影されたキングズランディングの背景です。城壁修復のシーン、全景の俯瞰ショット、そしてドラゴンがミンチェタの丸い淡い頂を旋回するシーン。城壁は約2キロメートルの連続した環状で、重要なのは上限人数がないこと。ガイド付きグループも個人旅行者も同じ通路を共有します。だからこそ時間が重要なのです。複合チケットは約35ユーロで、ロヴリイェナツ要塞が含まれており、時間指定入場制です。7月と8月は事前購入を。開門直後かゴールデンアワーを狙いましょう。午前10時から午後4時の間はクルーズ船の客が押し寄せ、城壁は日陰もなく、次の階段塔まで出口もない、動く人の流れと化します。
ドラゴン探しが飛ばす歴史：ミンチェタは15世紀半ばに完成しました。ラグーサ共和国――ドブロブニクが約5世紀にわたって自ら称した名前――を、常備軍ではなく外交と工学によって独立させた防衛システムの陸側の要です。共和国は貢物を納め、大国同士を競わせ、そして戦わずに済むほど厚い壁を築きました。ミンチェタをレッドキープとして見るとき、あなたは征服されずに生き延びた小さな国家の記念碑を見ています。それはジョフリーが得たどんな話よりも優れた物語です。
ピレ門から西へ急な短い坂を上がると、ロヴリイェナツ要塞（ピレ門のすぐ外、海の断崖の上）に着きます。ここはレッドキープ本体として使われました――中庭でのジョフリーの聖名日のトーナメント、胸壁でのサーセイとティリオンの緊迫した権力の場面。入場料は同じ城壁チケットに含まれており、それだけでも入場券を捨てずに持っておく価値があります。本格的な要塞への登りで、水面からの急な階段、エレベーターはなく、階段が難しい方には不向きです。グループでも大丈夫ですが、見返りは城壁への眺めで、午後遅くに海からの光が街に正面から当たる時間が最適です。この要塞は共和国の最盛期よりも前に建てられ、門の上の古い碑文には「世界中の金と引き換えにでも自由を売らないという精神で建てられた」とあり、これは玉座の間でのどんな台詞よりも価値のある言葉です。
城壁の内側：通り、階段、そして恥辱の歩み
旧市街に下りると、フィクションはさらに濃密になります。ストラドゥン（旧市街の中央通り、プラツァとも呼ばれる）は、どのウォーキングツアーも通る、広くてガラスのような石灰岩の遊歩道で、キングズランディングのメインストリート――暴動のシーンやサーセイの長い歩みの一部――として登場しました。無料で公開されており、避けて通れません。それが午前中には問題となります。代わりに夜明けに歩きましょう。この石は4世紀にわたる足で磨かれ、ほとんど鏡のようになっています。空っぽで夜露に濡れた状態は、まさにショーさながらの写真が撮れ、街路清掃員以外には誰もいません。これはカップルのための時間であり、グループ向けではありません。
どのツアーでもお決まりの撮影スポットは、数段南にあります。イエズス会の階段（ウズ・イェズイテ、聖イグナチオ教会へと上る）は、サーセイが恥辱の歩みを始めた階段です。大聖堂の階段の代役を務めました。屋外で無料、24時間開放されており、それが魅力であると同時に欠点でもあります。朝食時からほぼ絶え間なくガイド付きグループが集まります。バロック様式の階段を見知らぬ人を入れずに撮りたいなら、これも早朝の仕事です。誰にでも適していますが、きれいな写真を撮れるのは早起きした人だけです。
恥辱の歩みは、画面上では、プロチェ門（旧市街の東門）で終わりました。血まみれのサーセイがようやく避難所にたどり着くレッドキープの門です。実際には2つの主要門のうちより静かな方で、団体客が儀式ばらずに通り抜ける石の通路であり、キングズランディング一周の自然な終着点となります――西のピレ門から始まり、街を抜け、東のここで終わります。通常は息をつく余地があります。
メインストリートを外れて、ドミニコ会修道院（プロチェ門脇の城壁に隣接）は、その階段と脇道がティリオンとブロンの街中での策略のシーンに使われました。入場料は約5ユーロで、訪れる理由はカメオ出演ではなく、回廊です。14世紀の静かなアーケードで、団体客を迎え入れても落ち着いた雰囲気を保ち、ラグーサの宗教美術の小さな博物館もあります。ファンの聖地巡礼の中でも、それ自体で価値のある場所の一つです。グループにも良く、静かなひとときを求めるカップルにも本当に素敵です。
西に戻ると、賑やかなエリアにたどり着きます。ピレ門と西港（城壁のすぐ外、コロリナ湾）は、ブラックウォーター湾の海岸線――金のマント隊によるロバートの私生児虐殺、そして小さな港からのミアセラの見送り――です。無料で公開されていますが、街全体で最も混雑する要所でもあり、ほぼすべての旧市街ウォーキングツアーの待ち合わせ場所です。早めに到着するか迂回しましょう。午前中には跳ね橋とバス停の間の狭い通路は肩が触れ合うほどです。夜明けは美しいですが、10時には大混雑です。
セットとして使われた博物館
ドブロブニクの博物館は驚くほど多く演技をしており、そのうちの2つは景色だけでなく内容も充実しているので訪れる価値があります。レクトル宮殿（クネジェフ・ドヴォル、旧市街の南端すぐ近く）は、クァースとスパイス王の邸宅として二役を務め、東洋市場の豪華さを誇っていました。入場料がかかる文化史博物館で、約10～15ユーロ、ドブロブニク博物館パスの一部です。そして実際には共和国の政府機関が置かれた場所で、選出されたレクトルは任期がわずか1か月で、法律によりその間ほぼ建物内に閉じ込められていました。これは一人の人物が権力を愛しすぎるのを防ぐための意図的な抑制策です。グループは中庭と大広間で問題ありません。クァースを目当てに来て、商人共和国がいかにして専制政治に対抗する仕組みを築いたかを学んで去る――それは良い取引です。
丘を上って、民族学博物館ルペ（ルペの穀倉庫内、旧市街西部の階段を上った先）はリトルフィンガーの売春宿の正面として使われましたが、本当の見どころは地下にあります。「ルペ」は穴を意味し、この建物は16世紀の国家穀物貯蔵庫で、岩盤に彫られた巨大な乾いた井戸があり、共和国は包囲や干ばつに備えて備蓄していました。約8ユーロで、街で最も混雑しない博物館の一つで、夏の暑さでも涼しく、ひっそりと城壁内で最も珍しいものの一つです。階段の上りが必要で、大人数の団体より個人や少人数のグループに適しています。ほとんどの観光客は通り過ぎてしまいますが、それがまさにポイントです。
城壁の外：庭園、島、そして静かな緑のひととき
キングズランディングの地理の中で最高のもののいくつかは、旧市街にはまったくありません。オレナンとマージェリー・タイレルが謀議を巡らせた庭園は、トルステノ植物園（街の北西、海岸沿い約20キロメートル）で撮影されました。この地域で最も古い植物園で、15世紀にラグーサの貴族の家によって設計され、今もルネサンス時代の水道橋と見事な古いプラタナスの木を中心としています。入場料は10ユーロ、ゲートで販売、現金推奨、毎日通年営業。グループや大型バスも歓迎ですが、城壁のような混雑はありません。本格的な日帰り旅行の覚悟が必要で、賢い方法は、同じ道をストンとペリェシャツ半島まで足を伸ばして、一本の庭園のために戻らないことです。
ファンが最も訪れたいと願う場所は沖合いにあります。ロクルム島（旧港からフェリーで15分）はクァースのガーデンパーティーの舞台となり、現在はクロアチアで唯一常設の公式鉄の玉座がビジターセンターに設置されています。そして玉座に座る写真は島に着けば無料です。往復フェリーは島の入場料込みで約27ユーロ。ここで注意すべき点があります。ロクルム島は4月から10月のみ営業で、冬季は閉鎖されます。つまり、厳密に暖かいシーズンのみ訪れられます。船は団体客も問題なく受け入れます。玉座のほかにも、植物園、修道院の廃墟、水泳に適した入り江がある、本当に休息に適した島です。旧市街の大理石のオーブンから逃れる半日の避難所として最適です。
最後に、最も静かなカメオ出演です。グラダツ公園（旧市街の西、ピレ門の上の小さな断崖の公園）は、ジョフリーが最後の一杯を飲んだパープルウェディングの宴の舞台です。無料で開放されており、観光客もほとんどおらず、ロヴリイェナツ要塞への眺めも素晴らしいため、この旅程全体で最も優れた場所の一つです。チケットも行列もガイドも不要。城壁の上での午前中の後には、それは注釈ではなく、戦略です。
計画のコツ：移動、現金、タイミング、予算
タイミングがすべてです。旧市街のリズムはクルーズ船によって決まります。通常、午前中に下船し、午後遅くに戻ります。絶好の時間帯は、城壁が開く午前9時30分頃までと、午後5時頃から日没までです。露出した入場無料のスポット（城壁、ミンチェタ、ストラドゥン、イエズス会の階段、ピレ門）はこれらの時間帯に訪れ、日陰のある有料の屋内施設（ドミニコ会修道院、レクトル宮殿、ルペ博物館）は混雑する昼間に回しましょう。
移動について。旧市街は車両通行止めで、端から端まで徒歩20分ですが、丘や階段が多いので丈夫な靴を履いてください。トルステノへは、地元のバスが海岸沿いの道を走っています。または、ペリェシャツ半島方面へのレンタカーやツアーに組み込むこともできます。ロクルムへは、シーズン中は旧港から1時間ごとにフェリーが出ています。最終便の時刻を必ず確認してください。橋はなく、最終便以降の便はありません。
現金とチケット。クロアチアはユーロを使用しています。カードは広く使えますが、トルステノは入場口で現金を好むので、現金を持って行きましょう。城壁の共通チケット（約35ユーロ、城壁、ミンチェタ、ロヴリイェナツ要塞を含む）は基本の購入品で、盛夏にはオンライン購入で行列を避ける価値があります。ドゥブロヴニク博物館パスは、レクトル宮殿と他の市のコレクションを効率的にまとめて見る方法です。
キングズランディング巡りのおおよその予算（大人1名）：城壁共通チケット35ユーロ、ロクルム島フェリーと玉座27ユーロ、レクトル宮殿10～15ユーロ、ルペ8ユーロ、ドミニコ会修道院5ユーロ、トルステノ10ユーロ。ストラドゥン、イエズス会の階段、ピレ門、プロチェ門、グラダツ公園はすべて無料です。全部回れば95～100ユーロ、城壁と島一つと無料の通りだけなら50ユーロ以下で済みます。
宿泊先はファンが認める以上に重要です。旧市街内かすぐ外に泊まれば、これらの写真が映える夜明けの時間を手に入れられます。最初のツアーが到着する前にストラドゥンに立てます。ドゥブロヴニクのホテル検索で部屋とエリアを比較し、ピレ門またはプロチェ門から徒歩圏内の宿を優先しましょう。夜明けに地理を実感すれば、キングズランディングは訪れたセットではなく、理解した街になります。